2014年,服务业规模和增加值比重不断扩大,固定资产投资快速发展,实际使用外资快速增长,服务贸易规模迅速扩大,成为新常态下我国经济增长的新动力。然而,我国生产性服务业水平总体不高,部分生活性服务业有效供给不足,服务贸易长期逆差,服务业人才不足等问题成为制约我国服务业发展的瓶颈。2015年我国服务业增长速度有望保持在7。8%左右,服务业增加值比重将进一步提高,服务业固定资产投资增速继续强劲,服务业外商直接投资将继续保持5%以上增速,服务进出口规模将保持12%的增速。
<<In 2014,the proportion of the scale and the added value of service industry continues to expand,investment in fixed assets rapid develops,the actual use of foreign investment fast grows,scale of trade in services is rapidly expanding,and the service industry becomes a new driving force for China’s economic growth in the New Normal. However,the overall level of China’s producer service industry is not high,the life service industry lack effective supply,the service trade is long-term deficit,and the talent shortage restricts the development of China’s service industry. In 2015,China’s service industry growth rate is expected to remain at around 7.8%,the proportion of the added value will further improve the service industry,fixed asset investment growth rate of service industry continues to be strong,the foreign direct investment in the service industry will continue to maintain more than 5%,and the scale growth rate of import and export services will maintain at 12%.
<<