城市内部二元结构的形成一方面是新时期城乡二元结构在城市的延伸,另一方面是企业转型和城市转型过程中形成的低收入阶层,这些城市低收入群体在经济条件与地位、社会保障、公共服务等方面与城市居民存在巨大差距,带来了社会阶层分化、城市贫困加剧和代际化、社会矛盾加剧、城市管理难度增加等问题,影响新型城镇化的推进速度。因此,破解城市内部二元结构要从构建合理的住房体系、保障农民土地收益权利、建立多元化农民工市民化成本分担机制、加快与户籍改革配套的基本公共服务建设等方面着手,降低城镇门槛,实现有质量、可持续的新型城镇化道路。
<<The formation of the dual structure of inner city on the one hand is the extension of urban and rural dual structure in the new era,and on the other hand is the formation of low-income class on the process of corporate restructure and urban transformation. There is a huge gap between urban residents and urban low-income groups in the economic conditions and status,social security,public service and so on. It brings about some problems like social stratification,increased urban poverty and intergenerationalization,aggravating social conflicts,difficulty of urban management,and it affects the advance of new urbanization. Reasons for its formation includes a big gap between the rich and poor,land finance,institutional factors,public service and social security and other aspects. Therefore,to break the dual structure of inner city,we must begin to take such measures as to build reasonable housing system,to protect the rights of farmers’ land income,to establish a diversified cost-sharing mechanism of migrant workers to become citizens,to speed up the construction of basic public service associated with the reform of household registration,and to lower the urban threshold to achieve a high-quality and sustainable new urbanization.
<<