在全球化背景下,上海陆家嘴CBD作为上海乃至国家经济战略转型的先导地区,经过近三十年的发展建设,正在成为亚太地区重要的国际金融贸易中心,以及在全球具有一定影响力的商务中心区,由此也奠定了上海在全球金融中心以及全球城市体系中的重要地位。本文结合国家及上海经济战略转型历程,重点分析陆家嘴CBD的发展演变历程、建设成就及其经验启示。
<<Under the background of globalization,Lujiazui CBD which is known as the pilot area of economic strategic transformation in Shanghai is now becoming an important international financial and trade center of the Asia-Pacific region also has a certain power in the global world after 20 years of development. What’s more,it further enhances the status of Shanghai in global financial center and global urban system. Combined with the economic strategic transformation process of China and Shanghai,this article focuses on the revolution and development of Lujiazui CBD,its achievements as well as experience and enlightenment.
<<