北京CBD自2000年开始建设以来,经过十几年的发展,在硬件设施、产业发展、平台建设、人文环境、对外交流、管理服务等方面均取得显著成就。公共服务便捷高效,高端产业聚集发展,人文环境兼容并包,对外交流日益广泛,辐射效应日益增强,已经成为在全球具有一定影响力的商务中心区。北京CBD的建设实践与经验表明要以政府的规划指导把控CBD的航向,以功能的复合化丰富CBD的内涵,以紧密衔接的产业链强化CBD的实力,以网络化交通组织提升CBD的效率,以多元化的创新引领CBD的发展,以和谐的人文环境激发CBD的活力,以现代化的管理推动CBD持续快速健康发展。
<<Since its construction in 2000,Beijing CBD has made remarkable achievements in hardware facilities,industry development,platform construction,human environment,foreign communication,management and services with more than ten years developing history. At present,Beijing CBD has been equipped with the following five features,convenient and efficient public services,agglomerated development in high-industry,inclusive human environment,increasingly widespread foreign communication and rising international influence. The construction practice and experience of Beijing CBD has showed that we should do these things well in order to create a better CBD,such as guide the CBD with government planning,enrich CBD with composite functions,strengthen CBD with closely connected industrial chain,improve the efficiency of CBD with transportation network,promote CBD with diversified innovation,vitalize CBD with harmonious human environment and keep CBD developing in a sustainable,swift and sound way with modern management.
<<Keywords: | CBDPlanning Construction |