2008年,中国农村发展进入以工促农、以城带乡发展新阶段,统筹城乡有了实质性进展。农民收入持续增长,但增速放慢;3月的冰冻灾害和5月的地震灾害对灾区农民生产生活造成巨大破坏。三鹿奶粉事件和四川柑橘事件造成相关农户产品滞销,食品安全问题举国关注。农民工权益、农民的土地权益成为影响农村社会稳定的焦点事件。根据国际经济形势变化,中央决定实行积极的财政政策拉动内需,农村基础设施建设全面加速。
<<In 2008,Chinese rural areas entered a new phrase featured as “driving agriculture by industry,driving countryside by city”. A substantive progress has been achieved in the coordination of urban and rural development. Farmer’s income continued growing but the growth rate slowed down. Huge damage was caused to the production and living conditions of farmers in southern China and Sichuan province. The Sanlu Powdered Milk Event and Orange Event made it hard for relative farmers to sell their production and called nationwide attention for farm commodity and food safety. The rural stability was mostly related to the key events claiming for rights of migrant workers and rural land. According to the change of international economic situation,the Central Government decided to carry out the positive policy of expanding domestic demand and expedite rural infrastructure construction.
<<Keywords: | Nature Disaster Farm Commodity SafetyRights and Benefits on the LandDriving Agriculture by Industry |