2008年中国经济社会形势复杂多变,环境保护面临严峻挑战。经过艰苦努力,成功应对了南方低温雨雪冰冻灾害和汶川特大地震灾害对环境的破坏,保证了灾区环境安全;“绿色奥运”的成功举办赢得了世界的广泛赞誉,也推动了全国环境质量的改善;在实施宏观调控、促进产业结构调整中淘汰一批污染严重的落后生产能力;节能减排力度不断加大,二氧化硫、化学需氧量两项主要污染物的排放总量继续下降。但是,当前中国环境形势依然严峻,未来的环境保护挑战与机遇并存。
<<2008 was a hard year for Chinese economy and society,so were the challenges in front in front of environmental protection. After strenuous effort,environmental protection dealt with the damage caused by the severe cold surge,ice-snow and frozen disasters in south China and the Wenchuan Earthquake successfully,which ensured the environmental safety for the stricken areas. The success of “Green Olympics” not only won the accomplishment worldwide but also improved the environmental quality nationwide. Some outdate industries creating serious pollution were cut off in the implement of macro-control and adjustment of industrial structure. Increased efforts were made on energy conservation and pollution reduction. The total amount of two main pollutant discharge,sulfur dioxide and chemical oxygen demand,kept dropping. But China still faces serious environmental situation now and both challenges and chances in the future.
<<Keywords: | Environmental ProtectionEnvironmental QualityEnergy Conservation and Pollution ReductionPrevention and Control of Environmental Pollution |