2014年四川省对外贸易保持平稳较快增长态势,贸易结构进一步优化,民营企业发展迅速,重点地区牵引作用增强,进出口增速高于全国、领跑经济大省。但面临外需复苏缓慢、全球贸易保护主义盛行、本土企业竞争力较弱等压力。四川应坚持把进出口“稳增长”放在首位,调结构、促转型,推动各项外贸政策措施落实,大力培育外向型产业和企业,加快形成开放型经济竞争新优势。
<<In 2014,the foreign trade of Sichuan province has witnessed a momentum of stable and rapid growth,with further optimized trade structure,speedy development of private enterprises,and enhanced drag force by key areas. Sichuan export-import growth rate leads among Economic Big Provinces,higher than the national average level. However,Sichuan also faces a lot of pressure,such as slowly recovery of external demand,prevalent global trade protectionism,and weak competitiveness of local enterprises. Sichuan should insistently put foreign trade’s “steady growth” in the first place,adjust the trade structure and transfer trade development mode,promote the implementation of policies and measures,spare no effort to cultivate the export-oriented industries and enterprises,so as to create new competitive advantages of Sichuan’s open economy.
<<Keywords: | SichuanGrowthImport and Export |