浦东新区开发开放以来,始终坚持“小政府、大社会”的发展理念,以构建新型政社合作关系为突破口,不断加大社会组织培育扶持和监管服务力度,着力形成与经济社会发展相协调、结构合理、功能完善的社会组织发展格局和监督有力、引导有方、民主自律的社会组织管理格局。社会组织在承接政府转移职能、整合社会资源、引导社会参与、推动产业发展、协调社会关系方面的重要作用日益凸显。涌现出一批有社会影响力、特征鲜明的社会组织。本报告对浦东社会组织的发展情况、特色与作用,以及浦东在培育发展社会组织中的探索与实践、思考与前瞻进行了深入分析,并提出相应的对策建议。
<<Since its development and opening,Pudong new area adheres to the development philosophy of “small government,big society”. Building a new political and social relationship as a breakthrough point,Pudong constantly increases its support and supervision service for social organizations. The development environment is better coordinated with the economic and social development with a more reasonable structure and stronger function. The management pattern of social organizations is basically formed by effective supervision,good guidance and democratic autonomy. Social organizations are playing an increasingly important role in the development of society,such as undertaking the functions transferred by the government,integrating social resources,guiding social participation,promoting industrial development,and coordinating the social relationships. A large number of social organizations,which have some social influence and distinctive characteristics,are growing up in Pudong,This report analyzes the development,features and functions of the social organizations,as well as the exploration,practice and prospect of Pudong. Based on the analysis,the report puts forward some countermeasures and suggestions.
<<