本研究在北京16个区县进行调查,考察北京居民生活压力状况。结果显示:47。6%的居民感受到生活压力大,49。3%的居民预期生活压力会增大。中青年居民、低收入水平居民、临时工或无业居民压力感受较强。居民生活压力感受越强,其生活满意度越低。报告分析了居民压力产生的原因,并提出决策建议。
<<The study investigated the life stress in Beijing residents. Results indicated that 47.6% of the residents perceived high level of life stress,49.3% of the residents expected higher life stress in the future. The young and middle aged,lower income population,temporary workers and unemployment perceived higher life stress than other groups. Life satisfaction of the residents was correlated with perceived life stress negatively. The causes of the life stress and the policy suggestions were also discussed.
<<