近年非洲FDI流入增长态势强于全球FDI流动,预计未来10年左右,非洲FDI流入增速仍将稍快于全球平均增速。绝大部分对非投资都和自然资源开采及其初加工相关联。面向非洲消费市场的FDI流入日益增多,但未来其占比仍将处于较低水平。2012年,FDI流入额超30亿美元的非洲国家包括尼日利亚、莫桑比克、南非、刚果(金)、加纳。截至2012年底,中国企业对非投资存量为217。3亿美元,占全非FDI存量的3。4%,占中国对外直接投资存量的4。1%。2012年中国企业在南非、赞比亚、尼日利亚、阿尔及利亚、安哥拉5国的投资占其非投资总额的51。9%。中国企业对非投资机遇与挑战并存,前景看好。中国企业应把握若干行动要点,明确目标,遵纪守法,克服困难,谋求可持续发展。
<<The growth of FDI inflows in Africa has been more robust than that of the whole globe in recent years. It is projected that this situation will last within 10 years. The majority of the FDI into Africa are related to natural resources exploration and initial processing. The FDI inflows orienting African consuming markets will be increasing,but their proportion in the total FDI inflow in the world would be relatively small in near future. In 2012,the African countries whose FDI inflow value is above US$ 3 billion include Nigeria,Mozambique,South Africa,Democratic Republic of Congo and Ghana. By the end of 2012,the stock of investment of the Chinese enterprises in Africa had been US$ 21.73 billion,accounting for 3.4% of the total stock of FDI in Africa and 4.1% of the total Chinese oversea FDI stock. In 2012,investment of the Chinese enterprises in South Africa,Zambia,Nigeria,Algeria and Angola accounted for 51.9% of the total Chinese investment in Africa. There are both opportunities and challenges for the Chinese enterprises to invest in Africa and the prospects are promising. Chinese Enterprises should have clear objectives,abide by laws of the African countries,be prepared to overcome difficulties and seek for sustainable development in Africa.
<<Keywords: | ChinaAfricaForeign Direct Investment |