2010年,阿根廷国内政治矛盾异常尖锐。前总统基什内尔的逝世为下届大选增添了新的变数。经济实现强劲增长,债务重组取得较大进展,但通货膨胀压力明显增大。劳资双方在涨薪问题上的冲突成为社会不稳定因素。阿根廷与乌拉圭结束界河纠纷,但与巴西、欧盟和中国的关系仍然受到贸易摩擦的影响。
<<In 2010 Argentina was confronted with tense domestic situation. The death of former president Nestor Kirchner intensified the uncertainties of the upcoming presidential election. Argentina achieved a strong economic growth and gained a remarkable progress in the debt restructuring,was facing an increasing inflation pressure. The labor conflict over wage disputes had resulted in domestic instability. The Uruguay River dispute between Argentina and Uruguay was settled diplomatically,but Argentina’s relations with Brazil,the EU and China continued to be strained due to numerous trade frictions.
<<