我国30年改革开放,在改革理论探索中争议和分歧最大的是所有制,在改革实践中取得成就最大的也是所有制。我们可以形象地把中国所有制改革比喻成经济体制改革的“珠穆朗玛峰”和“马里亚纳海沟”,就是说我国的改革深不过所有制改革,也高不过所有制改革。本章回顾了我国所有制改革和非公有制经济发展,总结了所有制改革和非公有制经济发展的成就和基本经验,分析了我国目前所有制结构和非公有制经济发展存在的问题,对未来5~10年深化所有制改革提出了十条建议。
<<In China’s 30 years’ reform and opening up,the most controversial issue is ownership,and the greatest achievement that China’s opening up practice has obtained is also ownership. This paper provides a survey of China’s reform of ownership and the development of non-public sector of the economy,analyzes the problems in the present ownership and in the development of non-public sector of the economy and puts forward ten suggestions concerning deepening the reform of ownership in the next 5 to 10 years.
<<