1997年中国提出依法治国方略后,环境保护工作正式走向法治化的轨道。目前,无论是从环节上,还是从整体的判断指标上分析,或者从实效上评估,我国环境法制架构已经基本形成。符合科学发展观和生态文明要求的环境友好型和资源节约型环境法治工作正在完善之中。完善的措施既包括立法完善工作,还包括执法、司法、守法、参与和监督环节的体制、制度和机制的创新工作。
<<In 1997,China advanced national strategy of nomocracy.Since then,our work on environmental protection began to follow a road of nomocracy.Analyzed from the details or the actual effects in a whole,the framework of Chinese Environment nomocracy has been basically established.The work of environment-friendly and resource-saving nomocracy was being improved,which was in accordance with the demands of the Outlook on Devolopment and eco-civilization.The perfecting measures included not only legislation perfection,but innovation of regime,institution and mechanism about the details of enforcement,legal abidance,participation and supervision.
<<