2009年,青少年在学校教育、家庭教育及社会环境三方面的突发事件,显示青少年成长环境现状不容乐观。应试教育仍大行其道,中国家庭教育遭到非议,社会环境异常复杂,青少年面临网瘾及网络色情等的伤害。国家应创建社区、家长、学校的联动机制,共同创造青少年健康成长良好环境。
<<Emergencies on schooling,family upbringing and social environment in 2009 revealed discouraging situation in the current growth environment of teenagers. We are facing problems of exam-oriented education,family upbringing criticized,complicated social environment,and potential harm posed by internet addiction and online pornography. In order to create an environment for healthy growth of teenagers,the coordination of community,family and school is in need to be established.
<<