2009年经济增长速度“保八”已没有悬念,这是得来不易的。但是,我国总体经济情况还不稳定、不平衡,需要继续积极谨慎地推动,以巩固调控成果,促进经济持续发展。重视近期发展和远期发展的协调。金融危机影响到许多国家的战略变动,一国的持续成功,既要看当前又要看中长期,2010年的政策选择要体现近期和未来发展的协调。
<<It has been not suspensive to “guarantee 8%” of economic growth rate in 2009,and this is hard-won. But,China’s overall economic condition is unstable and unbalanced yet,needs to keep impelling carefully positively,and to promote the sustained economic development by the consolidation of regulative achievements. The stress should be laid on the recent development and the harmony of long run development. The financial crisis affects the strategic changes of many countries,a country’s continual success is concerned with both current and medium & long-term strategy,and in 2010,the policy choice must manifest the harmony of development in the near future and the future.
<<