受益于早前应对金融危机的经济刺激政策,2009年深圳房地产市场迅速回暖。销售量及价格明显上涨,重现一片繁荣景象。相比之下,租赁市场相对平稳,住宅租金随房价变化小幅波动,办公楼租金企稳回升,商业用房租金则持续低位。住宅用地供给大幅减少并成交火热。岁末受新一轮政策影响,深圳住宅市场已初显调整态势;住宅用地出让所延续的区位不均衡性,将加剧市场供求差异;城市更新亦将为住宅市场增添新的活力。在国内经济企稳回升大背景下,2010年深圳房地产市场走势将取决于政策导向和供需双方的角力。
<<By the previous economic stimulus policy deal with financial crisis,Shenzhen real estate market returned active rapidly in 2009. The sales volume and the price rose significantly,and a prosperous scene reappeared. By contrast,rental market was relatively stable,residential rents accompanied by minor fluctuations in price changes,office rents began to stabilize and rebound. Commercial space rents continued to remain low. Residential land supply began to significantly reduce,and the market continued to hot. By a new round of policy implications in the end of 2009,the Shenzhen housing market is beginning to achieve adjustment of posture;The continuing unbalanced nature of location of residential land transfer will exacerbate differences in market supply and demand;Urban renewal will add new vitality to the housing market too. In the background of better domestic economy situation,the trend of Shenzhen real estate market in 2010 will depend on the policy guidance and the trial of supply and demand strength.
<<Keywords: | ShenzhenReal Estate MarketUrban RenewalHong Kong People’s Acts of Purchasing Properties in Shenzhen |