健康消费、健康生活是现代女性的追求,也是贯穿《2008~2009年:中国女性生活状况报告》的主线。我的健康我做主,是改进女性健康状况的基本立足点。在生活中力求饮食结构健康化、生活方式健康化、心理状态健康化是实现女性生活健康的必然选择。
改革开放30年来,中国女性生活质量明显提高,越来越多的女性追求高品质生活。本文从品质生活的基本特征、品质生活的多样性、女性品质生活的发展趋势等方面对品质生活塑造品位女性进行了论述。
文章结合本年度女性生活状况的多项调查,综观女性生活质量不断提高的过程,分析了中国女性生活质量提高的特点以及新趋势、新动态。
<<Healthy consumption and life is the pursuit of modern women. It is also the theme of the “Annual Report on Chinese women’s state of life (2008-2009)”. To improve women’s health,the emphasis should be put on women themselves and they should keep in mind that “I am responsible for my health”. To choose a healthy life,they must choose healthy dietary habits,mentality and a way of life as well. In the past 30 years since the reform and opening policy was put in place,Chinese women’s life quality has been raised. More and more women seek high-quality life. The report covers basic characteristics and diversified ways of quality life. It also analyses the development trends and concludes that quality life will match women of taste.
The article describes the continuing improvement of women’s life quality. Based on several women’s surveys,it points out new trends and movements of Chinese women’s life quality.
<<