2009年荔湾区将“文化引领”确定为全区“商旅带动、产业升级、文化引领、科教强区、环境优化”五大发展战略之一,科学谋划文化发展新思路,不断擦亮西关文化发展品牌,着力提高公共文化设施规模和档次,不断丰富群众文化生活和净化文化市场环境,着力把荔湾打造成为岭南文化展示区。2010年,荔湾区将以迎接亚运盛会、创建全国文明城市为契机,积极实施“文化引领”战略,着力抓好“五区一街”特色文化商业街区建设,着力落实文化惠民工程,着力抓好文物古迹保护利用,着力抓好文化旅游品牌推广,不断提升城区文化整体竞争力和影响力。
<<In 2009,Liwan District set “Led by Culture” as one of five development strategies which are “Driven by Business Travel,Upgrading Industry,Led by Culture,Strengthening Liwan District by Science and Education,and Optimizing Environment”,scientifically designed new ideas for culture development,kept polishing the brand of Xiguan culture development,worked hard to improve the scale and quality of public culture facility,constantly enriched the masses’ cultural life and purified the cultural market environment,and made great efforts to develop Liwan District into the Exhibition Area of Lingnan Culture. In 2010,Liwan District will take the opportunity of welcoming Asian Games and creating a National Civilized City,actively implement the strategy “Led by Culture”,exert efforts for construction of cultural and commercial block with the characteristic “Five Districts,One Street”,carry out the cultural projects that benefit people,protect and utilize cultural heritage,promote the cultural tourism brand,and continuously improve the overall competitiveness and influence of urban culture.
<<