过去30年,无锡在全球性经济产业转移过程中选取了一条相对便捷的增长之路,通过大力发展劳动力和资本密集型经济取得了巨大的经济增长。但这种增长方式高度依赖外向投资和资源投入驱动,自然环境和文化生态代价高昂。要实现可持续的发展,完成从工业化中后期向工业化后期乃至后工业化时期转型,无锡面临着从工业文明向生态文明跨越的历史性挑战。这一过程的实现需要将“文化逻辑”纳入无锡城市研究和城市发展战略,以“文化逻辑”协调、节制和引导“市场逻辑”,以“美者优存”理念引导“生产文化空间的产业”,营造多元的城市文化空间。
<<What kind of city is suitable for living?This key question is unavoidable for those hundreds of city governments in modern China. Shall we take/make city as a giant factory totally dominated by so-called market logic,in order to meet the strong economic competition?Or are we able to make a breakthrough on our “production of spaces” by connecting that market logic with cultural logic?These are the main topics in the following report on city of Wuxi in Jiangsu Province.
<<