特区政府成立以来,澳门体育因筹办第四届东亚运动会而有了多方面的发展。随着体育场馆的增加,居民参与体育活动意识的增强,加上各体育健儿在国际比赛场上力争夺标,澳门体育在短短几年之间由默默无闻发展到国际知名。针对澳门体育在发展中面临的机遇与挑战,澳门体育不仅需要在发展竞技体育和大众体育之间取得平衡,同时也需要在澳门加入国际奥委会、持续推动体育旅游政策、妥善管理现有体育场馆等关键问题上作出配合和跟进。
<<Since the establishment of the SAR government,the organization of the 4thEast Asian Games has motivated sports development in Macao in diversified areas. With the increase of sporting venues,its citizens are becoming more aware of their participation in sports and its athletes are striving for achievements in international events,thus Macao sports has put its name on the map in just a few years. Considering the opportunities and challenges that Macao sports industry went through as it develops,not only does it need to obtain a balance between the development of competition sports and sports for all,but also to coordinate and follow up key issues such as Macao’s application for International Olympic Committee membership,continuous development of the sport tourism policy,and the proper management existing sports venues.
<<Keywords: | Sport DevelopmentInternational Olympic CommitteeSport TourismCompetitive SportSport for All |