如何避免工业化、城镇化加速发展时期农业和粮食生产下滑,是我们在发展过程中面临的难题。作为一个发展中的农业大省,2004年以来,河南在工业化、城镇化快速推进的同时实现了粮食“十连增”,初步形成了工业化、城镇化与粮食生产协调发展的局面。但是,随着经济社会发展和资源环境条件的变化,继续提高粮食生产能力面临一系列新的挑战和问题,需要引起关注并积极应对。
<<It is one problem that how to avoid the decline of the agriculture and grain in the process of industrialization & urbanization.As one developing province with large agricultural,since 2004,Henan got the grain growth for ten consecutive years,at the same time the industrialization & urbanization of Henan also got the large development.And there is the situation that industrialization & urbanization and grain production got coordinate development with each other.But with the change of economic & social development and resources & environment conditions,we should pay more attention to improve grain production with many challenges and problems continually.
<<