2013年,古巴完成了5年一度的大选,政治接班人初现端倪;经济低速增长,但经济模式更新加速,个体劳动者迅速增加;社会形势稳定,提前实现联合国“千年目标”,并修改移民法,扩大民间对外交流。在外交方面,古委关系并未因查韦斯总统病逝而倒退,马杜罗首次出国便到访古巴,称两国继续坚持战略联盟。古巴与中国、美国、俄罗斯和巴西等国的关系也有所发展。
<<In 2013,Cuba held a general election,which brought new members into the political leadership. Although there was an economic slowdown,it continued to update the economic model. It has realized the Millennium goals of the United Nations as a result of long-lasting efforts in social sector. The government revised the immigration law to facilitate people’s international exchanges. Cuba maintained a close relationship with after President Chavez’s death. President Maduro visited Cuba shortly after he was elected president. In addition,Cuba was enhancing its relations with China,the United States,Russia and Brazil.
<<