奥地利和瑞士的国内政局稳定。尽管受世界金融危机冲击较大,但两国政府的经济刺激计划均起到积极作用,国内经济复苏态势乐观。瑞士在全球最具竞争力国家排位中再获第一。两国就业状况良好,就业率在欧洲处于最前列。未来两年,两国的首要任务依旧是巩固本国经济复苏、削减财政赤字,同时加大在科研教育、社会保障等领域的投入,保证本国经济与社会的健康、持续发展。在国际舞台上,奥地利和瑞士积极参与国际事务,谋求建立和平、公正的世界秩序。
<<In the year 2009-2010 Austria and Switzerland saw a very stable political scene at home. The economic rescue packages of both countries have achieved very fruitful results in spite of the difficulties caused by the global financial and economic crisis since 2008. Switzerland tops once more the overall ranking in the Global Competitiveness Report 2009-2010 issued by the World Economic Forum. Both countries have maintained a steady employment rate since the recession took place,who performance the best in Europe. In the future years they will keep focusing on consolidating economic recovery,reducing financial deficit,and increasing investments on R&D,education and social security,to ensure the healthy and continuous growth of domestic economy. In view of the international relations,Austria and Switzerland are taking an active part in international affairs in pursuit of a peaceful and just world order.
<<