法国右翼政党在地方选举中失利,将对萨科齐2012年谋求总统连任产生不利影响。经济开始摆脱危机影响,逐步缓慢复苏,但希腊债务危机的爆发迫使法国放弃经济刺激计划,把重点转移到削减赤字上。政府的社会改革举措遭到民众抗议,驱逐罗姆人的做法引起国内外的广泛批评。在修复对美、对华关系的同时,法国加强了对非外交关系的关注。
<<The French right-wing party suffered a heavy defeat in the local elections,which will produce negative effects on Sarkozy’s drive for a re-election for the 2012 presidential election. France is gradually tiding over the financial crisis,whose economy is recovering gradually. However,the breakout of Greek debt crisis forced France to abandon its stimulus package and turned its focus on deficit reduction. Unfortunately,some of the reforming measures have encountered with protests from the public and the government’s deportations of the Roma received wide criticism both at home and from abroad. As to its foreign policy,France is enhancing its attention to Africa at the same time when it repairs its relations with the US and with China.
<<