珠三角用30年的时间走完西方国家100多年才走完的城镇化道路,快速、浓缩的城镇化模式在新时期碰到了天花板,面临艰巨的经济社会和城市发展转型任务。把握经济社会发展趋势,未来珠三角新型城镇化建设应回归人的尺度,以提质为核心,加快生产性工业城市向创新性服务、生活城市转变。
<<Pearl River Delta took 30 years to accomplish the process of urbanization that have taken the western country for more than 10 decades. However,the rapid,concentrating urbanization pattern has reached the celling and is facing the huge task of transition of economic society and urban development. The future new urbanization of Pearl River Delta should return to the human nature,grasp the trend of the development of economic society,focus on the promotion of quality and accelerate the transition from the industrial city to the innovative service and living cities.
<<