过去几年,澳门的旅游博彩业一枝独秀,但社会担忧经济结构过分单一。前行政长官何厚铧提出“以博彩业为龙头带动其他产业,让经济适度多元化”,而文化产业就是其中重点发展项目。几年来政府推出多项扶助文化产业的措施,包括人才培养、空间配置及资助计划等。本文先综述近年澳门政府的相关措施,再讨论其成效,然后以几个个案探讨澳门文创发展的现况。
<<When the tourism and gaming industry has distinguished itself in the past several years,the one-dimensional economic structure in Macau is taken as a worrying issue in the society. With the proposal by the former Chief Executive Ho Hau Wah in moderately diversifying the economy by giving the gaming industry a leading role,cultural and creative industry has become one of the key sectors that could be developed. A number of measures were taken in assisting the development of the industry in recent years,such as training of professionals,allocation of space and sponsorship schemes. This article attempts to summarise the related measures taken by the Government in recent years,followed by a discussions on their effectiveness and an exploration of the present state of development through a number of case studies.
<<Keywords: | MacauCultural PolicyEconomic DiversificationCultural and Creative IndustryCultural Affairs Bureau |