澳门立法会于2013年8月通过了《城市规划法》,并于2014年3月开始实施。尽管这部法律最终在立法会获得通过,可是在立法过程中争议不少,而且制定过程中的这些争议很可能延续到将来的法律适用中。笔者回顾了立法过程中的几个主要争议,并提出了自己的见解。
<<The Legislative Assembly of Macau enacted the “Urban Planning Law” in August 2013,which would become effective from March 2014. Although this bill was approved eventually in the Legislative Assembly,a lot of controversies emerged during the legislative process. These controversies are likely to remain when the Law is to be applied. This article attempts to review and comment on some principal controversies during the legislative process.
<<Keywords: | Street AlignmentMacau’s Urban Planning LawPrinciple of Non-retroactivityInvalidation of Urban PlanningIllegal Urban Planning |