十八届三中全会提出了“建立健全现代文化市场体系”与“发挥市场在资源配置中的决定性作用”的改革目标。建立健全现代文化市场体系的关键,首先要培育一批合格的和优秀的文化企业成为市场主体,让文化企业特别是国有大型文化企业承担起市场资源配置的重大作用。因此,通过确定出资人与国有文化企业之间的关系,界定国有文化企业的产权,加快推进国有文化企业由主管主办制向出资人制的过渡,成为进一步完善文化管理体制、建立健全现代文化市场体系的战略突破口,并成为当下贯彻落实十八届三中全会确立的深化文化体制改革目标过程中无法绕开的重大议题。
<<The 3rd plenary session of the 18th National Congress of the party proposed the reform goals of“establishing and improving modern culture market system” and “exerting the decisive role of market forces in the allocation of resources”. The key to establish and improve modern culture market system lies in that we should cultivate a group of qualified cultural enterprises to become main market participants and make the cultural enterprises,especially the large state-owned companies,undertake the important role of allocation of resources in the market.Therefore,by defining the relationship between government the sponsor and state-owned cultural enterprises,we could demarcate the property right of state-owned cultural enterprise,and accelerate the transition from supervisor-oriented system to sponsors-oriented system in state-owned cultural enterprise. Thus,this move will become a strategic breakthrough to the further improvement of cultural administrative system and the establishment and improvement modern culture market system. Moreover,it has become an inevitable issue during the implement of the reform goals of deepen culture system reform set in the 3rd plenary session of the 18th National Congress of the party.
<<