北京加强绿色基础设施建设对于促进人口资源环境协调发展、建设首善之区和世界城市具有重要的战略意义。北京绿色基础设施建设存在配套不够完善、区域差异大、参与不到位、发展不统筹等问题。基于可持续发展的战略要求,加强绿色基础设施,应建立多尺度的绿地系统规划体系,加强绿色建筑建设,引入市场机制,鼓励参与,建立区域协调和统筹发展的长效机制。
<<It is an important strategic significance to strengthen the green infrastructure construction in Beijing for promoting the coordinated development of population,resources and environment and the construction of national capital and the World City. The existence of Beijing green construction of infrastructure facilities is not perfect,with large regional differences,the participation not in place,and the development not coordinated. Based on the requirement of sustainable development strategy,we should strengthen the green infrastructure,and the urban green space system planning should be using multi-scale,and strengthen the construction of green buildings,and the introduction of market mechanisms,to encourage participation,by the establishment of long-term mechanism of regional coordination and overall development.
<<