北京基础设施投资呈增长态势,但难以满足人口增长的需求,基础设施建设分布不均衡,人口、资源、环境对城市基础设施建设提出新需求。基于人口资源环境协调发展的基本要求,应增加核心区轨道交通密度,扩大远郊区县和周边省市区轨道交通覆盖面,提高水资源承载力,提高低碳新能源比重,创新运行机制,促进基础设施建设与人口、资源与环境协同发展。
<<It is growth of infrastructure investment in Beijing,but it is difficult to meet the needs of growing population. The infrastructure construction is the uneven distribution,and population,resource,and environment put forward new demands for city infrastructure construction. The basic requirements of the coordinated development of population resource and environment based on the rail transportation,should increase the density of the core area,expand the outer suburb district and the surrounding province urban rail transit coverage,improve the bearing capacity of water resources,improve the proportion of new low carbon energy,take the innovation of operation mechanisms,and promote the infrastructure development and population,resources and environment coordination.
<<