全球化积极影响着博物馆功能的转变,博物馆将在地区发展中承负起更多的功能。北京历史悠久,博物馆门类丰富,适应博物馆功能转变,扩大博物馆公共服务供给,提供多样化的公共服务,是当前应对国际竞争,提升北京的城市竞争力乃至国家竞争力的重要举措。只有大力发展文化产业才能有利于促进公益性文化事业和经营性文化产业共同发展,实现双轮驱动、两翼齐飞,推动社会主义文化大发展大繁荣。
<<Under the trend of economic and scientific and technological globalization,the museum will bear more function of the regional development. For the long history of Beijing,there are wide varieties of museums. Adapting to the changes of the function of the museum,it is the current response to improve international competitiveness of Beijing that expanding the museum public service supply and providing various public services. So,the cultural industry of museum should be developed deeply. Only in this way can the socialist cultural development and prosperity be promoted,and the joint developing situation realized between the public cultural service and industry,with the two-wheel driving,flying with both wings.
<<