在中华文化中,“风”与“险”各具内涵而意蕴丰富,其从直观性与人本性的视角展现了对人之生存天命的深刻忧思。在西方思想中,风险概念的正式生成是现代性运动的结果,而“切尔诺贝利核事故”的发生使得风险正式进入公共话语的中心地位,实现了从风险向风险社会的转向。风险与信任相互编织,信任危机实质是现代性危机,风险社会与信任社会共同构成了现代性的双重景象。
<<“Feng” and “Xian” have different meanings and profound implications in Chinese culture,which show deep worries for the destiny of human existence from the perspective of the intuition and humanism.The generation of concept of risk in western thought is the outcome of the modernity movement.However,the occurrence of the Chernobyl nuclear accident makes officially risk enter the central position in public discourse,and realizes the transformation from risk to risk society.Risk and trust are intertwined,and the crisis of the trust in essence is the crisis of modernity.Risk society and trusted society constitute a double scene of modern society.
<<Keywords: | RiskTrustRisk Society |