本文主要讨论中国视觉文化特征的历史变迁。在传统时代,人们都会约束自己不去看不道德的东西(非礼勿视)。有不道德的内容吸引他们时,他们会用手中的扇子遮挡自己的眼睛。现在人们可以通过电视、电脑以及广告的屏幕自由地看各种东西。眼睛获得了解放,但在屏幕背后仍然是权力、资本和文化的制约。
<<This paper deals with the changes of characteristics of Chinese visual culture in the traditional age. At that time,everyone would refrain himself from seeing the immoral and indecorous things,such as holding a fan in his hand in order to keep his eyes off any immoral attraction. Now people would watch anything on the screens of TV,PC and the advertisements. The eyes get their freedom,however there are still restrictions from the power,the capital and the culture behind screens.
<<