阿以冲突是当代中东持续最久和影响最大的地区性国际冲突。新中国的中东政策不可避免地受阿以冲突格局的影响。改革开放以前中国的中东政策深受冷战格局和意识形态的影响。1991年10月马德里中东和会启动了中东和平进程,中国支持阿以冲突有关各方通过谈判解决阿以冲突和实现和平的努力。1992年年初,中国与以色列建立外交关系,开始以更加公正、客观和开放的心态参与中东和平进程。2002年中国设立中东问题特使,与国际社会中东问题“四方会谈”一起推动陷入僵局的巴以和谈进程。2013年5月上旬,以色列与巴勒斯坦领导人相继访问中国,显示中国将更加重视参与中东和平进程。中国国家主席习近平在与巴勒斯坦领导人阿巴斯会谈时,阐述了中方关于推动解决巴勒斯坦问题的四点主张。中国多年来为推动中东和平进程所作努力受到了有关各方的肯定和国际社会的积极评价。
<<The Arab-Israeli conflict is the longest and most influential regional conflict in contemporary Middle East.China’s Middle East policy is inevitably affected by the pattern of Arab-Israeli conflict.Before China’s reform and opening up to the outside world,China’s policy in the Middle East was ideologically influenced by the Cold War.The Peace Conference held in Madrid in October,1991 marked the beginning of the peace process in the Middle East.China supports the efforts of concerned parties of the Arab-Israeli conflict to reach peaceful resolution through negotiations. In early 1992,China established diplomatic relations with Israel,and from then on,China has participated in and promoted the Middle East peace process with a more fair,objective and open attitude.In 2002,China set up a special envoy to the Middle East to help restart the stalled Israeli-Palestinian peace process in parallel with the“Quartet talks”.In early May 2013,Both Israeli and Palestinian leaders visited China,which showed that China will take its participation in the peace process in the Middle East more seriously.The Chinese President Xi Jinping elaborated on the four points in China’s proposal for promoting the solution to the Palestinian problem in talks with Palestinian President Mahmoud Abbas.For many years China’s efforts to promote the Middle East peace process have generated positive feedback from concerned parties and the international community.
<<