“十四五”时期,河南社会已进入中度老龄化阶段。为贯彻和落实积极应对人口老龄化国家战略,各级政府应当依据政府责任原则、公正原则、共同参与原则,通过整合各方面资源,形成政府主导、社会协同、家庭关照、机构参与的机制,充分调动各方的人力、物力和财力,建立与河南经济社会发展水平相适应的居家社区养老社会支持体系。在居家社区养老社会支持体系建构中,应当始终坚持健康养老和积极养老的正确价值导向,开阔视野和拓宽思路;借鉴和吸纳发达地区好的经验和做法,因地制宜、因时制宜;注重非正式社会支持与正式社会支持的兼容与互促,尽力做到统揽全局、统筹兼顾、合理安排。
<<During the 14th Five-Year Plan period,Henan society has entered the stage of moderate population aging. In order to implement the national strategy of actively coping with aging,governments should establish a mechanism of government-led,social coordination,family care and institutional participation through the integration of resources in accordance with the principles of government responsibility,justice and joint participation. Fully mobilize the human,material and financial resources of all parties to establish a home-based community pension social support system in line with the level of economic and social development in Henan. In the construction of the home-based community pension social support system,we should always adhere to the correct value orientation of healthy pension and active pension,broaden our horizons and broaden our ideas. We should learn from and absorb the good experiences and practices of developed regions and adopt measures in accordance with local conditions and the times. Pay attention to the compatibility and mutual promotion of informal social support and formal social support,and try to achieve overall planning,overall consideration and reasonable arrangement.
<<