为积极应对人口老龄化的挑战,破解养老服务不足的难题,广州市志愿者协会在市民政局的指导下,搭建广州公益“时间银行”平台,倡导“年轻时做志愿者,储蓄志愿服务时间,年迈时兑换养老服务”的互助理念,引导广大市民通过参与志愿服务积累“爱心时间”来服务未来的自己。本文对广州公益“时间银行”通过社会化运作初步形成共建共享的开放管理模式、经由专业化发展聚焦探索供需并重的养老服务模式、以系统化运营探索构建“初老服务老老”服务体系等方面的经验做法进行阐述,并就如何打造社区互助养老模式提出相应的建议,包括:加强顶层设计,促进广州公益“时间银行”可持续发展;增加资金投入,确保广州公益“时间银行”建设的推进;提升适老化程度;扩大广州公益“时间银行”朋友圈。
<<Under the guidance of Guangzhou Civil Affairs Bureau,in order to positively deal with the difficulty of aging population and the lack of elderly care service,Guangzhou Volunteers Association has built a charity platform-a social welfare program “Time Bank”-to call for an idea that give when you are young and gain when you are old by saving and exchanging the voluntary time in the bank,which encourages people to serve their own pension service by joining volunteering to accumulate “serving time”. The article expounds the experiences of how this social welfare program in Guangzhou forms an open management mode of co-construction and sharing by the operation of socialization,explores the elderly care service model with equal emphasis on supply and demand through professional development,and structures a service system of “Younger Elderly Help the Older” based on systematic operation. The article also gives advice on how to develop a community mutual aid pension model,including enhancing the top design to promote the sustainable development of the “Time Bank”,increasing the financial support to ensure the enhancement and development of the “Time Bank”,improving the level of elderly faculties and expanding the social networks of the “Time Bank”.
<<