志愿服务是现代社会文明进步的重要标志,杭州市坚定走具有中国特色的新时代文明实践志愿服务道路,积极为新时代志愿服务搭建平台,激发了中国特色志愿服务活力和创造力,凝聚了向心力与社会力量,发挥了志愿服务在社会治理中的积极作用。自2018年以来,杭州市不断加强新时代文明实践志愿服务工作的部署落实,在志愿服务领域取得了显著的成绩。通过实地调研、文件回顾,发现杭州市志愿服务具有数字化、实效化、国际化的特点。与此同时,杭州市志愿服务已经形成了“社会化支撑、理论化同步、民生化先行、专业化服务、全民化动员”的“杭州特色”,如今正大踏步地朝着法治化、数字化、国际化志愿服务迈进。
<<Volunteer service is a significant symbol of the civilization and progress of modern society. Hangzhou firmly follows the path of voluntary service in the new era of civilization with Chinese characteristics,and actively builds a platform for volunteer service in the new era,which stimulates the vitality and creativity of volunteer service with Chinese characteristics,and unites the centripetal force. The joint efforts of the society have brought into play the active role of voluntary service in social governance. Since 2018,Hangzhou has continuously strengthened the deployment and implementation of voluntary service work in the civilized practice of the new era,and has achieved remarkable results in the field of voluntary service. Through field research and document review,it is found that Hangzhou’s voluntary service has the characteristics of digitalization,effectiveness and internationalization. At the same time,Hangzhou’s voluntary service has formed the “Hangzhou characteristics” of “socialization support,synchronization of theorization,people’s livelihood first,professional services,and national mobilization”. Nowadays,it is making great strides towards the rule of law,digitalization,and internationalization. To make progress in voluntary service.
<<