数字化和金融化构成我国未来经济发展的两大趋势,二者相互叠加、相互渗透、相互推动,从根本上颠覆了传统经济的运行特征,为经济社会发展带来风险和不确定性。基于传统经济模式的工业税制越来越难以适应数字化、金融化发展,纳税主体、计税依据等税制要素越来越难以准确界定,税收征管难度不断加大,迫切需要利用新的理念赋能整体税制改革。未来,应以降低不确定性、打造柔性税制为着眼点,从纳税主体、征税环节、计税依据、纳税时点、税收征管五个方面进行税制要素再设计,提升税收与经济数字化、经济金融化发展的适配性。
<<Digitalisation and financialisation constitute two major trends in the future economic development of China. They overlap and interpenetrate each other,fundamentally overturning the operational characteristics of the traditional industrial economy and bringing risks and uncertainties to economic and social development. The industrial taxation system based on the traditional economic model is becoming increasingly difficult to adapt to the digital and financial development,the tax subject,the basis for taxation and other elements are becoming increasingly difficult to define accurately,tax collection and administration is becoming increasingly difficult. There is an urgent need to use new concepts to empower the overall taxation reform. In the future,the focus should be on reducing uncertainty and creating a flexible taxation system,and redesigning the elements of the taxation system in five aspects:subjects,links,bases,points and collection and administration,so as to enhance the adaptability of taxation to the digital and financial development of the economy.
<<