由中国人权研究会主办的《人权》杂志记录了中国特色人权理念的发展和传播历程。对该杂志创刊11年来所发表的各类文献的数量分析显示,国外人权情况的介绍、解析治党治国理念中的人权意蕴以及对实际人权案例的研究,对中国特色人权理念的形成具有重要的影响;两大类权利基本受到了相对平衡的关注,各类特殊群体的权利也受到了不同程度的关注;中国特色人权理论和道路的研究日益受到重视;中国特色人权理念的国内传播和国际传播大体保持着平衡的态势。
<<The magazine of Human Rights,which published by the China Society for Human Rights Studies,recorded the development and transmission of the conception of human rights with Chinese characteristics. Founded 11 years ago,the literature published by the magazine shows that the introduction of the foreign situation of human rights,the analysis of the human rights implication from the ideas of governance of the party and country,and the research of the actual human rights cases,have the most important influence on the formation of the idea of human rights with Chinese characteristics. Two kinds of basic rights have been paid relatively balanced attention;the rights of all kinds of special groups have obtained varying degrees of concern. The research of theory and road of human rights with Chinese characteristics has been paid more and more attention. The domestic and international transmission of the idea of human rights with Chinese characteristics has generally maintained momentum balance.
<<Keywords: | Human RightsThe Magazine of Human RightsThe Conception of Human Rights With Chinese Characteristics |