2018年中国在国际人权合作与交流方面进展显著。在国际人权领域,中国的主要着力点是倡导合作共赢和推动消除贫困方面的国际合作,已成功地把合作共赢的理念写入联合国人权理事会的决议,使其成为国际人权话语。对于常规性的多边和双边人权合作与交流,中国仍然积极参与并发挥建设性的作用,在多边和双边合作与交流中都取得了重要进展,并顺利通过了第三次普遍定期审议。中国的人权组织也在国际人权交流中进行了形式多样、内容丰富的活动,发挥了重要作用。
<<In 2018,China made important progress in international human rights cooperation and exchanges. China mainly focused on advocating win-win cooperation and promoting international cooperation in eliminating poverty in international human rights field,and the idea of win-win cooperation was written into the resolution of the UN Human Rights Council and became international human rights discourse. As for the regular multilateral and bilateral cooperation and exchanges,China still participated actively and played a constructive role. China made significant progress in both multilateral and bilateral cooperation and exchanges,and passed the third UPR smoothly. Meanwhile,the international exchange activities in non-official level were very active and played an important role.
<<