2012年,全国农村新农合覆盖范围进一步扩大,筹资水平、政府出资比例、保障程度不断提高,重大疾病保险全面铺开,新农合运行的法制化、规范化水平逐渐提高,已经逐渐形成了以新农合为核心的农村医疗保障体制。虽然当前仍然存在医疗保障体制城乡二元化、城乡医疗资源分配不均、城乡公共卫生服务非同质化等问题,但随着我国医疗体制改革的深入,城乡居民医疗权利保障水平必将同步提升,城乡一体化的医疗保障体制正在日益形成和完善。
<<The Chinese government devoted itself to the responsibility to uphold the right to healthcare for rural population. From the year of 2002,the Chinese government carried out the reform of health care system in rural area. In 2012,the New Rural Cooperative Medical Care (NRCMC) had a much broader coverage with more benefits for the covered population. The Critical Illness Insurance was set up in the same year,which was aimed to prevent the patients’ family from falling down the poverty line because of illness. Although there are still unsolved problems,a new universal coverage of health care without the differences between urban and rural areas is on its way.
<<