中国民主的本质和核心是人民当家作主。民主选举作为全过程人民民主的重要环节,是中国公民依法实现各项民主权利的重要途径,也是保障我国人民当家作主的重要方式。2021年至2022年上半年,是中国新一轮的县乡两级人大代表的换届选举期。各地有序推进县乡人大换届选举工作,在选民登记、公民知情权保障、流动人口选举权保障等方面积极部署,切实保障公民的选举权与被选举权等方面的民主权利。
<<People being masters of the country is the essence and core of Chinese democracy. As an important part of whole-process people’s democracy,democratic election is not only an important way for Chinese citizens to realize their democratic rights according to law,but also an important way to ensure that the people are the masters of the country. From 2021 to the first half of 2022,China has entered a new round of the period for the election of the representative of the People’s Congress of the county and township. All localities have orderly promoted the general election of county and Township People’s congresses,actively deployed in voter registration,the protection of citizens’ right to know and the protection of the voting right of the floating population,and effectively protected citizens’ democratic rights in terms of their right to vote and stand for election.
<<Keywords: | Democratic RightsWhole-Process People’s DemocracyGeneral Election of Deputies To County and Township People’s Congresses |