本报告回顾了2021年中国体育精神文化和物质文化发展取得的成就。在体育精神文化方面,中华体育精神与奥林匹克精神进一步融合发展,中华传统体育文化的继承、创新和传播得到进一步发展,北京冬奥精神得到创造和生成,运动项目文化建设有了新的发展,体育艺术也得到了迅猛的发展。在体育物质文化方面,体育场馆的艺术性得到进一步强调,体育智能装备迅速发展,体育文化产品日益繁荣,体育文化研究平台和转播平台日益拓展,体育旅游基地和文化遗产的保护得以强化。同时,本报告也分析了中国体育文化存在的问题,如中华优秀传统体育文化创新和创造性发展不足、运动项目文化建设有待进一步加强、体育智能装备专业标准和要求待出台、体育非物质文化遗产的创造性和创新性发展缺乏。在此基础上,本报告尝试提出一些建设性的建议来推动和促进中国体育文化的发展。
<<This report reviews the achievements in the development of China’s spirit and material culture of sport in 2021. In terms of spiritual culture,Chinese sportsmanship and the Olympic spirit have been further integrated and developed. The inheritance,innovation and development of traditional Chinese sports culture have been further developed. The Beijing Winter Olympic spirit has been created. The construction of sports culture has achieved new progress,and sports art has been further developed. In terms of material culture of sport,the artistry of sports venues has been further emphasized,sports intelligent equipment has developed rapidly,sports cultural products have become increasingly prosperous,sports cultural research platforms and broadcasting platforms have been expanded,and the protection of sports tourism bases and cultural heritage has been strengthened. At the same time,this report also analyzes the existing problems of Chinese sports culture,such as insufficient innovation and less creative development of excellent traditional Chinese sports culture,the need for further in-depth sport culture construction,lack of professional standards and requirements for sports intelligent equipment,lack of creative development and innovation in intangible cultural heritage. On this basis,this report tries to put forward some constructive suggestions to promote the development of Chinese sports culture.
<<