2021年,印尼经历了两波疫情的强烈冲击,国内政局基本稳定,国民经济呈现复苏态势。政治上,印尼政府进行了内阁重组和部委调整,进一步稳固执政基础,维护国家统一,但多项改革措施引起了社会争议。经济上,印尼实现了经济强势反弹,采矿业、制造业、对外贸易等部门表现出色,财政金融系统运行稳定,失业率和贫困率趋于下降。面向2022年,印尼仍把疫情防控和经济复苏视为首要任务,同时将适时适度调整各项发展政策,以应对国内外环境的复杂变化。
<<In 2021,Indonesia experienced the strong impact of two waves epidemic,twice the domestic political situation remained basically stable,and the national economy showed a trend of recovery. In politics,Indonesia has carried out cabinet reshuffle and ministry adjustment,which further consolidated the ruling foundation and national unity,but a number of reform measures caused social controversy. In economics,Indonesia has achieved a strong rebound in economic growth,with outstanding performance in mining,manufacturing,foreign trade and other sectors. The fiscal and financial system is stable,and the unemployment rate and poverty rate tend to decrease. Facing 2022,Indonesia still regards epidemic prevention and control and economic recovery as its top priority,and will adjust its development policies at an appropriate time to cope with complex changes at home and abroad.
<<