近年来,中国化妆品产业与生物医药产业发展迅速,在新冠肺炎疫情的影响下,仍然保持稳步增长,奉贤“东方美谷”作为上海市美丽健康产业的核心承载区,集聚大批化妆品领域及生物医药行业的领先企业,应聚焦美丽健康产业,加强美丽健康品牌建设,形成影响更加广泛、持续的品牌效应。优化升级东方美谷美丽健康产业链,加大研发投入,增强产业的核心技术掌握力与国际竞争力,打造自主创新策源地,从而全面提升东方美谷产业能级。
<<In recent years,China’s cosmetics industry and biomedicine industry have developed rapidly. Under the influence of the COVID-19,they still maintain a steady growth. Fengxian Oriental Beauty Valley,as the core bearing area of Shanghai’s beauty and health industry,gathers a large number of leading enterprises in the cosmetics field and the biomedicine industry. It should focus on the beauty and health industry,strengthen the construction of beauty and health brands,and form a more extensive and sustained brand effect. Optimize and upgrade the beauty and health industry chain of Oriental Beauty Valley,increase investment in research and development,enhance the core technology grip and international competitiveness of the industry,and create a source of independent innovation,so as to comprehensively improve the industrial level of Oriental Beauty Valley.
<<