地球上的生态系统是人类生存和发展不可或缺的基础。近年来,全球生物多样性丧失的情况不断加剧,生物多样性问题是全人类共同面临的挑战。当前,越来越多的人意识到保护生物多样性的重要性和紧迫性,并希望扭转生物多样性损失的局面。生物多样性金融旨在通过协调利用金融资源来支持生物多样性保护。发展生物多样性金融对于管理生物多样性相关系统性金融风险、填补生物多样性保护投融资缺口具有重要意义。国际上对生物多样性相关金融风险的研究实现突破,明确了生物多样性对金融稳定的影响。全球生物多样性投融资机制创新和国际合作方兴未艾。近年来,生物多样性在中国也得到空前的关注,在生态环境保护和应对气候变化议题下,越来越多的政策支持和引导资金流向生物多样性保护。中国的绿色金融体系也为发展生物多样性金融奠定了良好的基础。同时,中国积极参与国际生物多样性金融相关的研究和标准制定工作,积极探索生物多样性投融资机制,广泛地参与和发起生物多样金融相关国际倡议和合作。当然,生物多样性金融整体上还处在萌芽阶段,面临诸多挑战。在未来几年,还需不断完善标准,扩大投融资,加强风险管理,推动经验交流和人才建设。
<<The survival and future well-being of humans depends on the stability of the earth’s ecosystems. Global biodiversity has been declining in recent years,which poses a significant threat to humanity. The awareness about the urgency of the crisis and the importance of protecting biodiversity has been increasing. Biodiversity finance aims to support biodiversity protection through the coordinated use of financial resources. The development of biodiversity finance is crucial for addressing financial risks associated with biodiversity loss and closing the biodiversity financing gap. International research on biodiversity-related financial risks has achieved a breakthrough,concluding that biodiversity loss impacts financial stability. International cooperation and innovation in global biodiversity investment and financing mechanisms are booming. In recent years,biodiversity has also received unprecedented attention in China. Under the theme of ecological protection and combating climate change,more policies are being created to direct capital flows to biodiversity conservation. The development of biodiversity finance is well supported by China’s robust green finance framework. China has also participated in standard-setting and research related to global biodiversity finance,actively examined global biodiversity investment and financing systems,and proactively launched international initiatives and cooperation mechanisms in this field. However,biodiversity finance is still in its infancy,and faces multiple challenges. In the future,it will still be necessary to further improve standards,increase investment and financing,strengthen risk management of biodiversity-related risks,encourage experience sharing,and promote personnel development.
<<