2021年,我国社会建设稳步前进,一是全面建成小康社会,推动社会建设在新起点上前行;二是积极推进社会领域改革,社会事业取得新进展;三是持续推进基层治理现代化建设,不断夯实国家治理根基;四是应急管理迈出新步伐,安全生产形势基本稳定;五是做好新冠肺炎疫情常态防控,为经济社会发展提供稳定环境。与此同时,面对新的挑战和新的情况,我国社会领域的一些问题更加明显地暴露出来,一是农村基础设施建设和基本公共服务水平仍然有待提高,弱势群体保障不如人意;二是社会常态治理体系尚未完全理顺,应急管理短板、弱项更加明显;三是社会心理服务体系建设远远落后于社会需要,社会负面情绪有快速上升、不断扩散的风险。因此,需要千方百计做好民生保障和社会治理,为高质量发展提供更加稳定强韧的社会基础。一是科学界定并厘清经济建设与社会建设的关系;二是以共建共治共享为主线推进基层治理体系和治理能力现代化;三是加快社会心理服务体系建设,推进社会心态治理;四是继续推进乡村振兴战略的实施,加快农业农村现代化进程。
<<In 2021,China’s social construction will make steady progress. First,build a well-off society in an all-round way and promote social construction to move forward at a new starting point;2.Actively promoting reform in the social sphere,making new progress in social undertakings;Third,we will continue to promote the modernization of grass-roots governance and consolidate the foundation of national governance;Fourth,new steps have been taken in emergency management,and the situation of work safety is basically stable;Fifth,do a good job in the normal prevention and control of the COVID-19 to provide a stable environment for economic and social development. At the same time,in the face of new challenges and new situations,some problems in China’s social field have become more obvious. First,rural infrastructure construction and basic public services still need to be improved,and the protection of vulnerable groups is not satisfactory;Second,the social normal governance system has not been fully straightened out,and the weaknesses of emergency management are more obvious;Third,the construction of social psychological service system lags far behind social needs,and there is a risk that social negative emotions will rise rapidly and spread continuously. Therefore,we need to do everything possible to ensure people’s livelihood and social governance,so as to provide a more stable and strong social foundation for high-quality development. First,scientifically define and clarify the relationship between economic construction and social construction;The second is to promote the modernization of grass-roots governance system and governance capacity with co-construction-governance-sharing as the main line;Third,accelerate the construction of social psychological service system and promote the governance of social mentality;Fourth,continue to promote the strategy of Rural Revitalization and accelerate the process of agricultural and rural modernization.
<<