2022年,我国工业经济克服了地缘政治冲突加剧、全球滞胀风险上升、新冠肺炎疫情反复以及汛情、高温等国内外多种不利因素的影响,呈现出“V”型修复曲线,彰显出我国工业经济的强大韧性。当前我国工业经济恢复的基础仍然不稳固,存在产业链供应链断点堵点,企业特别是中小企业生存压力增加,企业对未来发展的信心仍未得到有效提振等问题。2023年工业经济将承压前行,仍需在求“稳”的同时,适时适度的以求“进”解决中国工业的结构性问题,实现工业经济高质量发展。
<<In 2022,China’s industrial economy overcame the impact of various adverse factors at home and abroad,such as the intensification of geopolitical conflicts,the rising risk of global stagflation,the repeated COVID-19 pandemic,flood conditions,high temperatures,and so on,showing a “V” repair curve,highlighting the strong resilience of China’s industrial economy. At present,the foundation of China’s industrial economic recovery is still not stable,there are still some problems such as breakpoints and blockages in the supply chain and industrial chain,increased pressure on enterprises,especially SMEs,and the confidence of enterprises in future development has not been effectively boosted. In 2023,the industrial economy will move forward under pressure. While seeking “stability”,it is still necessary to solve the structural problems of China’s industry in a timely and appropriate manner and achieve high-quality development of the industrial economy.
<<