本报告总结了北京“两区”建设所处的国内外环境,具体分析了制约北京“两区”建设发展的主要问题,从宏观和微观两个层面提出了立足当下、着眼未来,有重点、分步骤、全面推进北京“两区”建设的建议。在中央赋予北京“两区”建设重大责任,深入推动北京构建新发展格局的基础上,北京应充分利用“区港联动、境内关外、分送集报”的政策优势,打造可复制的“北京模式”,实现“一区实施,两区同步”。
<<This essay summarizes the domestic and foreign environment of the construction of the Two Districts in Beijing,analyzes the main problems restricting its development in detail,and puts forward the suggestions of basing on the present,focusing on the future,focusing on the key,step by step,and comprehensively promoting the construction of the Two Districts from the macro and micro levels. Based on the central government’s positioning of Beijing as Two Districts and the promotion of Beijing’s new development pattern,the policy advantages of “district port linkage,domestic and foreign customs,distribution and centralized reporting” should be made full use of to build a replicable “Beijing Model” and realize “implementation in one district and synchronization in Two Districts”. In particular,this paper constructively proposes to seize the opportunity of Russia’s looking east to expand all-round cooperation between China and Russia in energy,and lay a solid foundation for the construction of the Two Districts.
<<