2020年医药类商品进出口继续保持较好的增长态势。进口医药类商品总额404。78亿美元,同比增长近2。64%;出口药品类总额381。10亿美元,同比增长16。58%,创下近五年最好的增长率。出口原料药包括化学原料药、生化原料药和植物提取物类,2020年同比增长7%。主要出口领域在抗生素、维生素和氨基酸类。这些以发酵工艺为优势的领域是中国出口的主要产品,2020年领先原料药出口大品种有肝素钠、赖氨酸、谷氨酸钠、维生素C、柠檬酸,此类商品普遍有价格上升的趋势,是拉动出口的主要来源。原料药出口分布在180多个国家和地区,增长较快的地区主要在亚洲。越来越复杂的国际政治环境和贸易保护倾向加重,对中国商品包括医药商品出口造成的阻力在增加。
<<In 2020,the import and export of pharmaceutical products continued a good growth trend. Imported pharmaceutical products totaled US$40.478 billion,with a year-on-year increase of nearly 2.64%;exports totaled US$38.110 billion,with a year-on-year increase of 16.58%,which is the best growth rate in the past five years. Exported APIs include chemical raw materials,biochemical raw materials and plant extracts,the year-on-year increase of which was 7% in 2020. The major exports are antibiotics,vitamins and amino acids. These with the advantage of fermentation technology are the major products exported by China. In 2020,leading APIs for export include heparin sodium,lysine,sodium glutamate,vitamin C,and citric acid. These commodities generally have a trend of rising prices,and are the main drive for stimulating exports. APIs are exported to more than 180 countries and regions,among which Asian countries grow rapidly. With the increasingly complex international political environment and the increasing tendency of trade protection,the resistance to the export of Chinese commodities,including pharmaceutical commodities,has increased.
<<